留学・ホームステイ前に作りたい！自己紹介アルバム＆日本食レシピブック【初対面で聞かれる質問3つ】

2026年7月16日

留学やホームステイの準備というと、英語の勉強やスーツケースの荷造りにばかり気を取られがちですが、実はもうひとつ大切な準備があります。

それは「自分のこと・自分の住んでいる町のことを伝える準備」です。

この記事では初対面で必ず聞かれる質問3つと、それに備えて娘S子が実際に作って大活躍した「自己紹介アルバム」「日本食レシピブック」、そして食品を持って行くときの注意点をお伝えします

ふじこ

ホームステイファミリーや学校のお友達と早くうちとけたい！
そんな方にこそ読んでほしい、ふじこ家で実際に効果バツグンだった準備を紹介しますね！

１．初対面で必ず聞かれる質問3つはこれ！

お土産を渡すときや、滞在中に学校のお友達と交流を深める時によく聞かれていた質問がこちら↓

1.How big is your city?　街の大きさはどのくらいですか？

2.What is the population of your city?　あなたの街の人口は何人ですか？

3.What is your city famous for? (ex: special events or foods, famous people)　
あなたの街はどんなことが有名ですか？（例：食べ物やお祭り等のイベント、有名人など）

この上記3つの質問は本当に私も留学中によく聞かれましたが、ふじこはいつも戸惑っていました。

ふじこ

ちゃんと答えられなくて…毎回戸惑った。自分の住んでる町の人口とか面積なんてそんなに大切？って疑問に思ってたけれど、どこの国の人にもよく質問されます。

なので恥ずかしい思いをしないためにも最低限ご自身の住んでる都道府県や町の位置や大きさ、人口は紹介できるようにしておかれるとスムーズに会話が広がります！

このポイントは娘が留学する際にも徹底的に伝えたのですが、娘は

娘S子

「えー、人口とか覚えられない…、数字の言い方が難しいな、それって必要なの？」別にそこまで覚えなくてもいいんじゃない？ってゆうか覚えられない…

それぐらい覚えてよーって思うんですけど、もうこうなったら奥の手！

ふじこ

覚えられないだなんて…うーん、だったら自己紹介と自分の住んでる地域ぐらいまとめておくのはどう？それが有れば、写真あるし目で見てすぐに理解できるから簡単にコミュニケーション取れるよね？

じゃあ早速紹介アルバム作ろうよ！ということで実際に料理を作り、即作成に取り掛かりました！

２．自分のことを知ってもらうお役立ちアイテム

自己紹介アルバム

自己紹介アルバムはとっても使える！
あらかじめ住んでいる市の有名な特産物や建物、文化、そして県のお勧めスポット等の紹介を写真入りのアルバムにして持参しました。
これ、とても便利アイテムです！
学校でも見せるだけでお友達を作れますし、話が広がりますね。

ふじこ

自分の紹介プレゼンがここに詰まっているので、見せながら練習。
英語を話す練習にもなりますよ！

ほんの一部ですが娘と手作りした紹介アルバム見てもらえたらと↓

手作りの自己紹介アルバムのページ — 簡単に目で見てわかる自己紹介アルバムを作成して持参しました！

家族や名所の写真を入れた自己紹介アルバムのページ — 時折家族や名所に写真を入れておくとわかりやすくて話も盛り上がります！

海外で喜ばれる日本食のプチレシピブック

もう一つのお勧めはこれ！日本食のレシピブック（英語版）

もし先ほどの自己紹介アルバムのページに余裕があるなら日本食レシピの有名どころを英語で書いて載せるのもありですし、別でレシピだけをまとめておくのも便利です。実際に家で作った日本食料理の写真を載せてアルバムにしてまとめておくと、とても興味を持たれますし、
「そのレシピを一緒につくりましょう～！」
とコミュニケーションをとるきっかけアイテムにもできます。

ふじこ

私達は別でレシピをアルバムにまとめページ数も大幅UP‼
見てて楽しいコミュニケーションツールにもなって会話のネタになります！また海外に行くときには持参したい

お土産には手軽な日本食を持参していけば実際にふるまうこともできますね。
これもまたコミュニケーションツールとして活用できます！

作成したアルバムの一部抜粋ですが、こんな感じです↓